（英式/欧式汽车分级）紧凑型行政轿车：指尺寸比中大型豪华车更紧凑、但定位偏高端/商务的乘用车类别，通常强调舒适性、做工、配置与品牌形象，同时保持相对适中的车身尺寸与日常实用性。（该类别常对应欧洲“D级/中型豪华”细分市场；不同国家叫法与边界略有差异。）
/kəmˈpækt ɪɡˈzɛkjətɪv kɑːr/
I’m looking for a compact executive car for commuting.
我在找一辆适合通勤的紧凑型行政轿车。
Although it’s classed as a compact executive car, it offers a quiet cabin, strong safety tech, and enough rear-seat space for business trips.
尽管它被归为紧凑型行政轿车，但它提供安静的座舱、完善的安全科技，并且后排空间足以应对商务出行。
这是一个汽车媒体与市场营销中常用的组合术语：compact（紧凑的）描述尺寸与级别，executive（行政/商务人士的）强调目标用户与定位（更体面、更舒适、更注重质感），car（汽车）说明品类。整体并非传统单词的“古老词源”，而是随着现代汽车分级与消费市场细分逐渐固定下来的说法，尤其常见于英国与欧洲汽车报道。
Select Language